Оля (olga_l) wrote,
Оля
olga_l

У нас в универе завтра будет Андерсон Купер! Я люблю его! И, если честно, он, и Пирс Морган - это единственные американские телеведущие, которых я знаю в лицо...ну ладно, еще Опру и Элен знаю.
И завтра он проводит встречу со студентами нашего факультета! I'm so excited!
Кстати, сегодня думала, как перевести на русский "i'm so excited"...не придумала ничего лучше, чем "я так взволнована", что в разговорной речи почти не употребляется. 
Subscribe

  • К. Симонов

    Я очень тоскую, Я б выискать рад Другую такую, Чем ехать назад. Но где же мне руки Такие же взять, Чтоб так же в разлуке Без них тосковать? Где с…

  • В. Пелевин, "Тайные виды на гору Фудзи"

    Одна героиня учит другую «женской магии» «– Я всему научу тебя прямо сейчас, пока мы гуляем. Это недолго, пять минут. Ты когда-нибудь видела…

  • Кто сильнее

    Прочитала, что одним из источников вдохновения для Бергмана при создании «Персоны» стала небольшая пьеса Августа Стринберга «Кто сильнее». По…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments